第三折
馬致遠,號東籬,大都(今北京市)人,嘗任江浙省務官(一作江浙省務提舉)。生平事迹不詳。明初仲明挽詞稱:“萬花叢裏馬神仙,百世集中說致遠,方海內皆談羨。戰文場,曲狀元,姓名香貫滿梨園。漢宮秋》、《青衫淚》、《戚夫人》、《孟浩然》,共庾、、關老齊肩。”元·鍾嗣成《錄鬼簿》將其與關漢、白甫、庾天錫等列之于“前輩已死名公才人”項。可見,馬致遠與關、白、庾生活年代大抵相仿,同屬於元初曲家.清·李玉《北詞廣正譜》存其中呂·粉蝶兒]殘曲雲“至治華夷,正堂堂大元朝。”至治爲元英宗年號。則元英宗時馬致遠尚在人。所作雜劇十五種,今存《西華山陳摶高臥》、《馬陽三度任風子》、《半夜雷轟薦福碑》、《破幽夢孤雁宮秋》、《江州司馬青衫淚》、《呂洞賓三醉岳陽樓》與李時中、紅字李二、花李郎合著的《邯鄲道省悟梁夢》七種,《晉劉阮誤入桃源》僅存殘曲一支。戚夫人》、《歲寒亭》、《齋後仲》、《踏雪尋梅》、《孟然》、《酒德頌》、《馬丹陽》七種已佚。馬致遠雜劇元雜劇創作中佔有重要地位。《漢宮秋》通過昭君塞的故事,借漢元帝之口抒寫作者的歷史興亡、男歡愛和民族憂患之情,曲辭典雅,文采斐然,爲元劇上乘之作。明·臧晉叔《元曲選》將其置於百種劇之首;《青衫淚》敷演白居易《琵琶行》故事,薦福碑》寫知識份子懷才不遇,皆有可觀;其他四皆屬神仙道化劇,或寫世事險惡,或寫官場黑暗,或隱逸情趣,或繪世外歡樂,都流露出修真養性、超塵世的傾向。這樣一種潔身自好、不與現實合作的態,在元代那樣一個特定的社會環境中,其意義是不一筆抹煞的。它反映出元代失意文人的共同心態,較強的批判現實的意義。在元代神仙道化劇中,馬遠的雜劇是應予特別重視的。馬致遠也是元代著名散曲作家,今存小令一一五首,套數十六套。近人訥先生輯爲《東籬樂府》。同其雜劇一樣,馬致遠散曲頗多懷才不遇的感慨、隱居不道的情趣,對世紅塵、功名利祿,頗多譏諷鄙棄之詞。馬致遠的散構思奇巧,用語清麗,立意造境,清峻幽深,堪可味。馬致遠在當時就備受推崇。元·周德清《中原韻》將他與關漢卿、鄭光祖、白仁甫相提並論,說自關、鄭、白、馬一新製作,韻共守自然之音,字通天下之語,字暢語俊,韻促聲調。觀其所述,曰曰孝,有補於世。”賈仲明挽詞說他“戰文場,曲元,姓名香貫滿梨花”,“共庾白關老齊肩”。明·權《太和正音譜》將其列於元曲家之首,評其詞如朝陽鳴鳳”,並作了這樣的評價:“其詞典雅清麗,與靈光景福相頡頏。有振鬣長鳴,萬馬皆喑之意。若神鳳飛鳴於九霄,豈可與凡鳥共語哉?宜列群英上。”
(白樂天引左右上,云)下官白居易。自左遷司馬,此江州,又早一年光景。昨日驛中報來,說故人元之有事江南,打從這裏經過。不免分付左右,預備饌,伺候則個。(外扮元微之上,云)小官姓元名稹微之。現任廉訪使之職。昨蒙聖恩,差來採訪民風,過江州。我想此處司馬白樂天,乃某至交契友,不上岸探望他一遭。來到這州衙門首。左右報復去,有故人元稹來訪。(左右報科,云)有故人元老爹來。(白樂天云)道有請。(左右云)請。(進見科)(白天云)微之,甚風吹得你來?貴腳踏賤地,使下官喜天降。(元微之云)樂天久居江鄉,牢落殊甚,下官切懷抱。奈拘職守,不得相從。今幸天假其便,再眉宇,豈勝慶倖!(白樂天云)左右將酒過來。微之,屈片時。(元微之云)不必留坐,下官行李俱在船上。官正要與樂天文敘一會,可將這酒席稱到船上,送一程如何?(白樂天云)下官亦有此心,咱就同去。右,快攜酒肴來者。(同下)(淨上,云)小子劉一郎。從娶得裴興奴,又早半年光景。衆朋友日日置酒相,無有虛日。今日又是王官人相邀。大姐,好生看,小子吃酒去來。(下)(正旦引梅香上,云)妾身裴奴。不想狠毒虔婆貪錢,爲我不肯留客求食,把我與茶客劉一郎爲妻,隨他茶船來到這裏。問人說來,裏正是江州。那單俫吃酒去了,不在船上。對著般江天景物,想起那故人樂天,不由人不感傷也。(唱)
【雙調】【新水令】正夕陽天闊暮江迷,倚晴楚山疊翠。冰壺天上下,雲錦樹高低。誰倩王維,愁入畫圖內?
【駐馬聽】常教他盡醉方歸,是他拂茶客青山酒旗;伴著我死心搭地,是兀那隱離人望眼釣魚磯。帶云)這江那裏是江,(唱)則是遞流花草武陵溪,幽風月藍橋驛。直恁的天闊雁來稀,莫不是衡陽移在州北?
(云)天色將晚,那廝吃酒去了,甚時回來?梅香,了床,我自家睡去罷。(唱)
【步步嬌】這個四幅羅衾初做起,本待招一個流婿,怎知道如今命運低。長獨自托冰鑒兩頭偎,的般受孤忄西,知他是誰喚你做鴛鴦被?
(云)本待睡兒,怎生睡得著?梅香,將那琵琶過,對此明月,寫我愁懷咱。(做抱琵琶科)(唱)
【攪箏琵】都是你個琵琶罪,少歡樂足別離。你引商婦到江南,送昭君出塞北。紫檀面拂金猊,引的我傷悲。想故人何日回歸,生被這四條弦撥俺兩下裏,到不如清夜聞笛。
(做彈琵琶科)(白樂天同元微之上,云)來到這舟,一江明月,萬頃蒼波,秋光可人。微之,咱慢慢對飲幾杯。(做聽科)(元微之云)那裏琵琶響?(左右)是那對過客船上,有人彈的琵琶哩。(白樂天云)右,你將船棹近些。(做移船科)(白樂天云)這琵琶是野調,好似裴興奴指撥。(元微之云)左右的,你著他過來彈一曲,怕做甚麽?(左右見旦科,云)小子,那邊船上兩位老爹請一見。(正旦云)我就去。做見白樂天認科)(正旦唱)
【雁兒落】我則道是聽琴鍾子期,錯猜作待月君瑞;又不是歸湖的越範蠡,卻原來是遭貶的白居!
(旦做怕回避科)(白樂天云)興奴,你躲我怎麽?正旦唱)
【小將軍】肯分的月色如白日,他不說,我的道是鬼!相公呵,怕你要做好事,興奴盡依得;你休漸漸來跟底。
(白樂天云)興奴,你是甚意思,越躲的遠了.(正唱)
【沈醉東風】我觀覰了衣服樣勢,審察了言語低。你且自靠那邊,俺須有生人氣。遠些兒個好生議。(做取錢投水科)(白樂天云)你丟錢怎的?(正唱)我爲甚將幾陌黃錢漾在水裏?便死呵,也博個團到底!
(白樂天云)興奴,你近前來。(正旦又認科)(白天云)你如何來到這裏?(正旦云)這等看來,還是活。(歎科,云)相公,你做的好勾當!弄的我這等,推不知哩。(唱)
【撥不斷】但犯著吃黃虀,這不是好東西!想那引蕭娘寫恨書千里,搬倩女離魂酒一杯,攜文君走琴三尺,恁秀才每那一椿兒不該流遞!
(白樂天云)我自相別,來此江州。無時不思念大。只是無心腹人,不好寄書。你卻等不的我回家,跟著這商船來了,到說我的不是。(正旦悲科,云)死人也!教我一言難盡。(白樂天云)你說。(正旦云)從與相公分別之後,妾再不留人求食,專等相公回,以諧終身之托。不想老虔婆逐日吵鬧,百般啜哄,身只是不從。那一日走進那茶客劉一郎,帶的錢多,來請我,妾抵死不肯。老虔婆和那蠻子設計,送到公一封書,說相公病危死了。妾捱不過虔婆貪錢,妾賣與他,來到這裏。聽的人說是江州,妾身正要聽相公的消息。今日那俫又吃酒去了,妾身思想奈,對月彈一曲琵琶遣懷,不想得見相公,實天其便也。這位相公是誰?(白樂天云)是我心友廉訪微之。(做悲科)(元微之云)樂天不必煩惱,這廝捏假書,妄稱人死,騙人之妾,自有罪犯,慢慢治他。白樂天云)適間我做了一篇《琵琶行》,寫在這裏,姐試看咱。(正旦接科,念云)潯陽江頭夜送客,葉荻花秋瑟瑟。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不別。船相近邀相見,添酒回燈重開宴。千呼萬喚始出來,抱琵琶半遮面。轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情。弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續續彈,盡心中無限事。輕攏慢撚撥複挑,初爲《霓裳》後六么》。曲終抽撥當心畫,四弦一聲如裂帛。自言在京城住,名屬教坊第一部。曲罷常教善才服,妝每被秋娘妒。今年歡笑複明年,秋月春花等閒度。前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。我聞琵琶已歎息,聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。其間旦暮聞何物,鵑啼血猿哀鳴.豈無山歌與村笛,謳啞啁唽難爲聽。夜聞君彈一曲,爲君翻作《琵琶行》。卻坐促弦弦急,滿座聞之皆掩泣。就中泣下誰最多?江州司馬衫濕。(正旦云)相公好高才也!(梅香慌上,云)姐,員外回來了也!(正旦唱)
【挂搭沽】恰打算別離苦況味,見小玉言端的,驚散鴛鴦兩處飛。咱須索權回避。我這裏淹粉淚,愁戚,忙蹙金蓮,緊蕩羅衣。
(白、元虛下)(淨帶酒上,云)大姐那裏?我醉了,我一扶者。(正旦唱)
【咕美酒】我則道蒙山茶有價例,金山寺裏說易。每日江頭如爛泥,把似噇不的少吃。則被你殃我吃敲賊!
【太平令】常教我羨鸂鶒鴛鴦貪睡,看落霞孤齊飛。(淨云)大姐過來,扶著我睡去。(正旦唱)聽上蠻聲獠氣,倒敢恁煩天惱地!摟只、抱只、愛你,醉漢扶著越醉。
(淨云)我娶到的老婆,如何不服侍我?我醉了。正旦唱)
【川撥棹】廝禁持,這是誰跟前撒殢滯?吃得眼腦迷希,口角涎垂。覰不的村沙樣勢,也是我前廝勘對。
【七兄弟】從早至晚夕,知他在那裏,咱是甚妻?撇得我孤另另難存濟。我淒悽楚楚告他誰,你朝日日醺醺地。
(淨做醉睡科)(正旦云)這廝醉的睡著了。我如今過白相公船上去罷!(唱)
【梅花酒】我只待便摘離,把頭面收拾,倒過李,休心意徘徊,正愁煩無了期。(白樂天上,云)姐叫我怎的?(旦云)單俫沈醉睡著,妾隨相公去。(唱)恰相逢在今夕,相公你還待要候甚的?和俺情人一搭裏。那俫正昏睡,囫圇課你拿只,江茶引擡起,比及他覺來疾。
【收江南】我教他滿船空載月明歸,三更難撥歌齊。我把這畫船權作望夫石,便去波莫遲,卻不五湖西子嫁鴟夷。
(白樂天云)趁此秋清夜靜,咱過船撐將開去,他裏尋我?(元微之云)樂天,等小官回朝奏知聖人,你上京,先奏辨此事,決得與興奴明日完聚。(白天云)微之,若得如此,咱兩個感恩非淺.(正旦唱)
【水仙子】再不見洞庭秋月浸玻璃,再不見鴉漁村落照低;再不聽晚鍾煙寺催鷗起,再不愁平沙雁悲;再不怕江天暮雪霏霏,再不愛山市晴嵐翠;不被瀟湘暮雨催,再不盼遠浦帆歸。
(白樂天云)誰想今日又重相會,使初心得遂,實所賜也。(正旦唱)
【太清歌】莫不是片帆飽得西風力,怎能夠謝攜出東山坡?此行不爲鱸魚膾,成就了佳期,無個人知。那廝正茶船上和衣睡,黑婁婁地鼻息如雷。及楊柳岸風喚起,人已過畫橋西。
【二煞】咱兩個離愁雖似茶煙濕,歸心更比江急。離江州謝天地,出煙波漁父國,遮莫他耳聽春,茶吐槍旗。著那廝正趕到五嶺三湘建溪,幹相思公里。
(白樂天云)開了船去罷。(正旦唱)
【鴛鴦煞】若不是浮梁茶客十分醉,怎奈何江司馬千行淚?早則你低首無言,仰面悲啼;暢道情痕多,青衫淚濕。不因這一曲琵琶成佳配,淚似把,險添滿潯陽半江水。(同下)
(淨做酒醒慌上,云)吃的醉了,一覺醒著,醒來見了大姐,可往那裏去了?只怕落在江中。怎麽箱開著?一定是走了。地方,拿人拿人!(雜當扮地方,)這船上是甚麽人?半夜三更,大呼小叫的.(淨云)小子新娶的娘子,不知逃走那裏去了。一定有個地鬼拐著他去,你們與我拿一拿。(地方云)口走,胡,這明月滿江,又靜悄悄無一隻船來往,只是你這在此,走往那裏去?想是你致死了,故意找尋。我你到州衙見官去來。(地方鎖淨科)(淨詩云)我劉一何曾搗鬼,小老婆多應失水。(地方詩云)這裏面定欺心,送官去敲折大腿。(同下)
共有条评论 网友评论